FROM VISION TO ACTION 从异象到行动
Dear BCT Family,
As we step into 2026, we embrace a new season of God’s calling. Each new year reminds us of His faithfulness and calls us to renew our commitment to His vision.
Vision, as Jackie Pullinger said, “keeps us where comfort cannot.” It is a holy discontent that leads to Spirit-empowered action.
In the next four weeks, we will journey FROM VISION TO ACTION in our spiritual walk, families, work, and community—seeing how God forms vision, builds faith, and turns ordinary believers into instruments of impact.
2026 offers opportunities and challenges. Let us face them with faith, courage, and expectancy. From Vision to Action—this is our journey.亲爱的BCT大家庭，
亲爱的BCT大家庭：
当我们迈入2026年，我们迎来了上帝呼召的新篇章。每一年都提醒我们祂的信实，并呼召我们重新委身于祂的异象。
正如杰基·普林格所说，异象“让我们在安逸无法企及的地方坚持下去”。它是一种神圣的不满，引领我们走向圣灵赋予的行动。
在接下来的四周里，我们将从异象走向行动，在属灵生命、家庭、工作和社区中，见证上帝如何塑造异象、建立信心，并将平凡的信徒转化为具有影响力的工具。
2026年充满机遇与挑战。让我们以信心、勇气和盼望去面对它们。从异象走向行动——这就是我们的旅程。亲爱的BCT大家庭，
Course•By David Seow
